بالفيديو .. آيفون يترجم كلمة “عنصري ” إلى “ترامب “عند كتابتها على الكيبورد

على الرغم من أنها لم تستمر طويلاً، فمن المؤكد أنها أصبحت مرتبطة بشكل كبير بشركة  آبل وهواتف آيفون . ولوضع الأمر في سياقه، لمدة عدة ساعات، عندما يقول شخص ما كلمة “عنصري” باستخدام الإملاء الصوتي، يكتبها الهاتف على أنها “ترامب”.

بدأ كل شيء عندما قام بعض مستخدمي تيك توك برفع مقاطع فيديو يُظهر هذا الخطأ. وكما كان متوقعا، انتشر الفيديو على نطاق واسع في غضون دقائق، وقامت وسائل الإعلام مثل هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، ونيويورك تايمز، وسي إن إن بمتابعته، وبالفعل كان الفيديو يحدث على جميع هواتف آيفون.

وكانت شركة آبل سريعة في تقديم التوضيحات. قالوا إنها كانت “مشكلة في نموذج التعرف على الصوت” وأنهم سيصلحونها قريبًا. وبحسب قولهم، فإن ذلك كان بسبب “تداخل صوتي” بين الكلمات. ومع ذلك، لكي نكون صادقين، فإن “العنصري” و”ترامب” لا يتشابهان نهائياً.

وقد تحدث العديد من الخبراء بالفعل عن هذا الموضوع والحقيقة هي أن كل هذا يعتبر غير معقول تمامًا وحتى موظف سابق في شركة آبل والذي عمل على Siri ألمح إلى أنه قد يكون “مزحة عملية” من قبل شخص ما داخل الشركة.

I also tested voice-to-text on iPhone, speaking the word “racist.” For a brief moment, it switches the word to “Trump,” and then BACK to “racist.” pic.twitter.com/sbng2vFLRm

— Austin C. Mullen (@austincmullen) February 25, 2025

 والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أن هذا يحدث في الوقت الذي تحاول فيه شركة آبل التقرب من دونالد ترامب. أعلن الرئيس عن مشروع ضخم بملايين الدولارات يسمى Stargate، وهو عبارة عن تعاون بين الحكومة وشركات مثل OpenAI  ومايكروسوفت  وNvidia لتطوير الذكاء الاصطناعي. تريد شركة آبل المشاركة في هذا الأمر، ولكن هذه المشكلة الصغيرة قد تؤدي إلى تعقيد الأمور.

من المؤكد أن هذه ليست الطريقة الأفضل لكسب ود الرئيس، وهذه الغلطة المتعلقة بآيفون تضعهم في موقف سيء. على الرغم من أن كل شيء قد تم حله بالفعل، إلا أن الضرر قد حدث. وتمتلئ مواقع التواصل الاجتماعي بالميمات والنكات حول هذا الموضوع، ومن المؤكد أن ترامب لم يكن مسرورًا للغاية.